It's not uncommon for knees to hurt with Lunges. Squats are a good alternative, though those may give you trouble as well.
One-Arm Gripping Dumbbell Squats are one of my favorite thigh exercises as well.
For training the glutes without any knee involvement, one legged glute deadlifts are perfect.
|Exponential Drop Sets...Murderous Training for Massive Growth|
|Why I Hate Supplements|
|How I Got My Butt Kicked By a 68 Year-Old Woman|
|Flatten Your Pooch Belly With This Easy Exercise|
And see every new exercise and training technique the moment I load it up!
Build muscle and strength like clockwork, even with very limited equipment, or NO equipment at all. This unconventional approach even builds muscle with light weight, saving your joints and nervous system from overload while you build mass fast.